graman.pdf