ransjanny.pdf